Demandez votre ETA Sri Lanka en ligne
Demandez votre ETA Sri Lanka en ligne
Les ressortissants de plus de 75 pays éligibles peuvent obtenir une autorisation électronique de voyage (ETA) pour le Sri Lanka entièrement en ligne — tourisme, affaires ou transit en croisière. Séjour 30 jours, traitement en 48 heures.

Aller à :

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15

ETA Sri Lanka

L'ETA Sri Lanka (Electronic Travel Authorization) est l'autorisation de voyage électronique officielle délivrée par le Département de l'immigration et de l'émigration sri-lankais. Lancé en 2012 et modernisé en 2024 sous la nouvelle plateforme SLETA, le système couvre désormais plus de 75 nationalités pour le tourisme, les visites familiales, les activités professionnelles courtes et le transit en croisière. La procédure est entièrement numérique : vous remplissez un court formulaire, téléversez un scan du passeport, payez les frais, et recevez votre ETA approuvée par e-mail — généralement sous 48 heures, souvent en quelques minutes.

Le Sri Lanka propose trois options en ligne via Evisa Rocket : Tourisme / Famille double entrée (68 USD) pour les voyages de loisir avec une re-entrée autorisée (parfait pour combiner avec les Maldives), Affaires entrées multiples (80 USD) pour les voyageurs professionnels en réunions ou sourcing sur l'île, et Transit Croisière (20 USD) pour les passagers de croisière en escale jusqu'à 2 jours. Les trois options accordent un séjour de 30 jours par visite (2 jours pour le transit), prolongeable sur place au Département de l'immigration jusqu'à 6 mois au total.

Le Sri Lanka est une porte d'entrée à aéroport unique pour la plupart des voyageurs : l'aéroport international Bandaranaike (CMB) près de Colombo traite 95 % des arrivées, avec accès secondaire via l'aéroport Mattala Rajapaksa (HRI) au sud pour les vols charters, et 8 ports maritimes pour les arrivées en croisière (Colombo, Galle, Hambantota, Trincomalee, etc.). Tous les ports acceptent l'ETA — pas de frontière terrestre puisque le Sri Lanka est une île.

Ce guide vous accompagne pas à pas : quel type d'ETA choisir, l'éligibilité, les documents requis, la procédure de demande, les frais en 2026, le délai de traitement, les motifs fréquents de refus, ce qui vous attend à l'immigration de Bandaranaike à l'arrivée, et comment prolonger votre séjour au-delà de 30 jours. Que vous voliez vers Colombo pour un voyage surf sur la côte sud, prépariez un circuit Triangle Culturel par Sigiriya, Kandy et Anuradhapura, ou fassiez une escale d'une journée à Galle en croisière, la bonne ETA est la clé d'une arrivée fluide.

L’essentiel : conditions et tarifs

Infos clés
TypeNombre d’entréesValiditéSéjour maxDélai de traitement
ETA Sri Lanka Transit (croisière)ENTRÉE UNIQUE6 mois2 jours only48 heures
ETA Sri Lanka Tourisme / Famille (double entrée)DOUBLE ENTRÉE6 mois30 jours48 heures
ETA Sri Lanka Affaires (entrées multiples)ENTRÉES MULTIPLES6 mois30 jours48 heures
Détail des frais
TypeFrais gouvernementauxForfait serviceTotal
ETA Sri Lanka Transit (croisière)$0$20$20
ETA Sri Lanka Tourisme / Famille (double entrée)$52$30$82
ETA Sri Lanka Affaires (entrées multiples)$50$30$80

evisarocket.com est un service privé d’assistance, indépendant de tout gouvernement : ce n’est pas le site officiel du gouvernement. Nos frais incluent les frais gouvernementaux et nos frais de service.

Types de ETA Sri Lanka disponibles

ETA Sri Lanka Transit (croisière)

ENTRÉE UNIQUETransit
Validité

6 mois

Séjour max

2 jours only

Traitement

48 heures

ETA Sri Lanka Tourisme / Famille (double entrée)

DOUBLE ENTRÉETourism / Family
Validité

6 mois

Séjour max

30 jours

Traitement

48 heures

ETA Sri Lanka Affaires (entrées multiples)

ENTRÉES MULTIPLESAffaires
Validité

6 mois

Séjour max

30 jours

Traitement

48 heures

Pays éligibles à la demande de ETA Sri Lanka

Les ressortissants de ces pays peuvent demander le ETA Sri Lanka pour Sri Lanka

NationalitéStatut
Afrique du SudÉligible à cet e-Visa en ligne
AlbanieÉligible à cet e-Visa en ligne
AllemagneÉligible à cet e-Visa en ligne
Arabie saouditeÉligible à cet e-Visa en ligne
ArgentineÉligible à cet e-Visa en ligne
ArménieÉligible à cet e-Visa en ligne
AustralieÉligible à cet e-Visa en ligne
AutricheÉligible à cet e-Visa en ligne
AzerbaïdjanÉligible à cet e-Visa en ligne
BahreïnÉligible à cet e-Visa en ligne
BelgiqueÉligible à cet e-Visa en ligne
BiélorussieÉligible à cet e-Visa en ligne
BolivieÉligible à cet e-Visa en ligne
Bosnie-HerzégovineÉligible à cet e-Visa en ligne
BrésilÉligible à cet e-Visa en ligne
BulgarieÉligible à cet e-Visa en ligne
ChiliÉligible à cet e-Visa en ligne
ChineÉligible à cet e-Visa en ligne
ChypreÉligible à cet e-Visa en ligne
ColombieÉligible à cet e-Visa en ligne
Corée du SudÉligible à cet e-Visa en ligne
CroatieÉligible à cet e-Visa en ligne
DanemarkÉligible à cet e-Visa en ligne
Émirats arabes unisÉligible à cet e-Visa en ligne
ÉquateurÉligible à cet e-Visa en ligne
EspagneÉligible à cet e-Visa en ligne
EstonieÉligible à cet e-Visa en ligne
État de la Cité du VaticanÉligible à cet e-Visa en ligne
FinlandeÉligible à cet e-Visa en ligne
FranceÉligible à cet e-Visa en ligne
GéorgieÉligible à cet e-Visa en ligne
GrèceÉligible à cet e-Visa en ligne
HongrieÉligible à cet e-Visa en ligne
IndeÉligible à cet e-Visa en ligne
IrakÉligible à cet e-Visa en ligne
IrlandeÉligible à cet e-Visa en ligne
IslandeÉligible à cet e-Visa en ligne
ItalieÉligible à cet e-Visa en ligne
JaponÉligible à cet e-Visa en ligne
KazakhstanÉligible à cet e-Visa en ligne
KosovoÉligible à cet e-Visa en ligne
KoweïtÉligible à cet e-Visa en ligne
LettonieÉligible à cet e-Visa en ligne
LituanieÉligible à cet e-Visa en ligne
LuxembourgÉligible à cet e-Visa en ligne
Macédoine du NordÉligible à cet e-Visa en ligne
MalaisieÉligible à cet e-Visa en ligne
MalteÉligible à cet e-Visa en ligne
MexiqueÉligible à cet e-Visa en ligne
MoldavieÉligible à cet e-Visa en ligne
MonacoÉligible à cet e-Visa en ligne
MonténégroÉligible à cet e-Visa en ligne
NorvègeÉligible à cet e-Visa en ligne
Nouvelle-ZélandeÉligible à cet e-Visa en ligne
OmanÉligible à cet e-Visa en ligne
ParaguayÉligible à cet e-Visa en ligne
Pays-BasÉligible à cet e-Visa en ligne
PérouÉligible à cet e-Visa en ligne
PologneÉligible à cet e-Visa en ligne
PortugalÉligible à cet e-Visa en ligne
QatarÉligible à cet e-Visa en ligne
R.A.S. chinoise de Hong KongÉligible à cet e-Visa en ligne
République tchèqueÉligible à cet e-Visa en ligne
RoumanieÉligible à cet e-Visa en ligne
Royaume-UniÉligible à cet e-Visa en ligne
RussieÉligible à cet e-Visa en ligne
Saint-MarinÉligible à cet e-Visa en ligne
SerbieÉligible à cet e-Visa en ligne
SingapourÉligible à cet e-Visa en ligne
SlovaquieÉligible à cet e-Visa en ligne
SlovénieÉligible à cet e-Visa en ligne
SuèdeÉligible à cet e-Visa en ligne
SuisseÉligible à cet e-Visa en ligne
TaïwanÉligible à cet e-Visa en ligne
UkraineÉligible à cet e-Visa en ligne
UruguayÉligible à cet e-Visa en ligne
VenezuelaÉligible à cet e-Visa en ligne

Quelle ETA Sri Lanka choisir ?

Le Sri Lanka propose trois options en ligne. Le bon choix dépend du motif du voyage et de la nécessité de sortir et revenir au Sri Lanka pendant le séjour — par exemple pour une extension Maldives ou une visite en Inde du Sud.
  • Tourisme / Famille — double entrée — 68 USD : validité 6 mois, séjour 30 jours par entrée, double entrée. Idéal pour les touristes ou les visiteurs familiaux qui prévoient une excursion (Maldives, sud de l'Inde, bref retour au pays). Frais gouvernementaux 48 USD + service 20 USD.
  • Affaires — entrées multiples — 80 USD : validité 6 mois, séjour 30 jours par entrée, entrées multiples. Pour réunions d'affaires, sourcing, conférences, service technique. Frais gouv. 50 USD + service 30 USD.
  • Transit Croisière — entrée unique — 20 USD : validité 6 mois, seulement 2 jours de séjour, entrée unique. Pour les passagers de croisière qui débarquent à Colombo ou Galle pour 1-2 jours d'excursion à terre. Frais gouvernementaux nuls + 20 USD service.
  • Les trois donnent accès à n'importe quel aéroport international sri-lankais (Bandaranaike CMB, Mattala HRI) ou l'un des 8 ports maritimes internationaux (Colombo, Galle, Hambantota, Trincomalee, Mirissa, etc.).
Astuce : le Sri Lanka se combine fréquemment avec les Maldives. Si votre itinéraire est Colombo → Malé → Colombo, la Tourisme double entrée est le bon choix — acheter deux entrées uniques coûterait plus et vous perdriez la seconde attente de 48 heures. Pour un voyage simple, la Tourisme double entrée reste recommandée par souplesse en cas de changement de plan.

Qui est éligible à l'ETA Sri Lanka ?

Plus de 75 nationalités sont actuellement éligibles à l'ETA Sri Lanka, dont la France, la Belgique, la Suisse, le Luxembourg, l'ensemble de l'Union européenne, les États-Unis, le Canada, le Royaume-Uni, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, le Japon, la Corée du Sud, les Émirats arabes unis, la Chine, la Russie, le Brésil, l'Argentine et beaucoup d'autres. Les ressortissants de Singapour, des Maldives et des Seychelles sont exemptés pour des courts séjours. Une poignée d'autres (principalement du Golfe) bénéficient d'un visa à l'arrivée gratuit sans demande préalable. Utilisez le sélecteur de pays en haut pour confirmer votre statut.

Conditions de l'ETA Sri Lanka : ce qu'il vous faut avant la demande

  • Passeport : valable au moins 6 mois au-delà de votre arrivée prévue au Sri Lanka, avec au moins 2 pages vierges.
  • Scan de la page d'identité du passeport : PDF ou JPG, 2 Mo maximum, entièrement lisible.
  • Photo d'identité récente : fond blanc, visage entier, sans lunettes, sans couvre-chef sauf raisons religieuses.
  • Billet retour ou de continuation confirmé (itinéraire de croisière accepté pour l'ETA Transit).
  • Hébergement confirmé : réservation d'hôtel, confirmation Airbnb ou lettre d'invitation d'un hôte sri-lankais.
  • Détails du voyage : date d'arrivée, point d'entrée, durée du séjour.
  • Informations personnelles : nom complet, date de naissance, profession, adresse.
  • Adresse e-mail valide pour la livraison de l'ETA approuvée.
  • Carte bancaire pour le paiement en ligne — Visa, Mastercard, American Express.
  • Lettre d'invitation d'affaires sur papier à en-tête de l'entreprise (ETA Affaires uniquement) — coordonnées de l'hôte sri-lankais requises.
  • Itinéraire de croisière ou confirmation d'embarquement (ETA Transit uniquement).

Comment demander l'ETA Sri Lanka — étape par étape

  1. Choisissez votre type d'ETA : Tourisme/Famille (68 USD), Affaires (80 USD) ou Transit Croisière (20 USD). Cliquez sur « Demander maintenant » sur cette page.
  2. Renseignez les informations personnelles : nom complet (strictement identique au passeport), date et lieu de naissance, nationalité, profession, situation matrimoniale. Respectez l'orthographe de la zone à lecture optique du passeport.
  3. Téléversez vos documents : scan de la page d'identité et photo récente conforme. Notre système vérifie automatiquement la taille de fichier, le format et les dimensions de la photo.
  4. Précisez les détails du voyage : date d'arrivée, point d'entrée (Bandaranaike CMB, Mattala HRI ou un port maritime pour les croisières), date de départ, adresse d'hébergement.
  5. Payez les frais : paiement sécurisé en ligne par carte bancaire. Les frais gouvernementaux sri-lankais sont non remboursables.
  6. Attendez la décision : délai standard de 48 heures. Notifications par e-mail à chaque étape. Beaucoup d'approbations arrivent en quelques minutes.
  7. Imprimez le PDF de l'ETA et partez. Emportez l'exemplaire imprimé et présentez-le à l'immigration de Bandaranaike avec votre passeport à l'arrivée.

Tarifs ETA Sri Lanka en 2026

Tous les frais se règlent en ligne par carte bancaire. Le gouvernement sri-lankais applique des tarifs différents selon le type d'ETA, et Evisa Rocket ajoute un forfait service couvrant la pré-validation du formulaire, la vérification documentaire, le contrôle de conformité photo, le support multilingue et l'assistance chat 24h/24, 7j/7.
  • Tourisme / Famille double entrée : 48 USD frais gouvernementaux + 20 USD service = 68 USD par voyageur
  • Affaires entrées multiples : 50 USD gouv. + 30 USD service = 80 USD par voyageur
  • Transit Croisière : 0 USD gouv. + 20 USD service = 20 USD par voyageur
  • Les enfants, nourrissons et seniors paient le même tarif que les adultes. Les frais gouvernementaux sont non remboursables dès le dépôt de la demande.

Délai de traitement et validité

Le délai standard de l'ETA Sri Lanka est de 48 heures. Beaucoup d'approbations arrivent en quelques minutes ; le reste est examiné manuellement sous 2 jours ouvrés. La validité commence à la date d'émission : les ETA Tourisme/Famille et Affaires sont valables 6 mois, vous devez donc entrer au Sri Lanka dans cette fenêtre. Une fois sur place, le compteur des 30 jours démarre au moment où votre passeport est tamponné à Bandaranaike. Chaque séjour est indépendant — vous pouvez utiliser les deux visites de la double entrée pendant la fenêtre de 6 mois.

Prolonger votre séjour au Sri Lanka

Le Sri Lanka est l'un des rares pays où le séjour de 30 jours de l'ETA peut être prolongé sur place. Vous pouvez en faire la demande au Département de l'immigration et de l'émigration à Battaramulla, Colombo (ou aux bureaux régionaux de Kandy et Galle) pour une prolongation touristique jusqu'à 90 jours pour la première, et jusqu'à 6 mois au total. Le tarif est d'environ 30-40 USD par mois, en espèces ou par carte. Apportez votre passeport, l'impression de l'ETA, le billet retour, une preuve d'hébergement et une photo d'identité. Présentez-vous au moins 2 semaines avant l'expiration de la fenêtre initiale de 30 jours pour éviter les amendes de dépassement.

Motifs fréquents de refus (et comment les éviter)

  • Passeport à moins de 6 mois de l'expiration — le Sri Lanka applique la règle strictement.
  • Photo non conforme — mauvais fond, lunettes, faible résolution. Notre système valide la photo au préalable.
  • Noms ou fautes incohérents entre la demande et le passeport — même un simple accent manquant déclenche un refus automatique.
  • Réservation d'hôtel non vérifiable — plateforme non reconnue ou réservation annulée juste après la demande.
  • Antécédent de dépassement de séjour au Sri Lanka — signalé automatiquement.
  • Mauvais type d'ETA — Transit demandé pour un séjour de plus de 2 jours, ou Tourisme alors qu'il s'agit d'activités d'affaires. Choisissez soigneusement.
  • Informations personnelles insuffisantes — le Sri Lanka exige profession, coordonnées de l'employeur et adresse exacte d'hébergement.

À l'arrivée à Bandaranaike : ce qui vous attend

Atterrissez à l'aéroport international Bandaranaike (CMB), à 32 km au nord de Colombo, ou à Mattala Rajapaksa International (HRI) pour les vols charters vers le sud. Avec votre ETA imprimée en main, dirigez-vous vers le comptoir d'immigration — il existe une file dédiée aux détenteurs d'ETA. L'officier scanne le QR code, vérifie la photo, pose les questions standard (motif du voyage, hôtel, durée du séjour, billet retour) et tamponne votre passeport pour une admission de 30 jours. La procédure prend généralement 5 à 15 minutes. Les passagers de croisière arrivant à Colombo ou Galle avec une ETA Transit ont une procédure de tampon distincte — généralement plus rapide mais limitée à 48 heures à terre. Conservez l'ETA imprimée jusqu'à votre départ — le Département de l'immigration peut la demander en cas de prolongation.

Les meilleures destinations pour votre séjour de 30 jours

Triangle Culturel : la forteresse rocheuse de Sigiriya (UNESCO), les anciennes capitales de Polonnaruwa et Anuradhapura, les temples-grottes de Dambulla et la ville sacrée de Kandy avec le temple de la Dent. Comptez 5 à 7 jours pour le circuit complet. Hauts plateaux : empruntez le légendaire train panoramique Kandy → Ella, marchez à travers les plantations de thé à Nuwara Eliya et randonnez jusqu'au Nine Arches Bridge. Côte sud : le fort colonial hollandais de Galle, Mirissa pour l'observation des baleines (décembre-avril), Unawatuna pour le snorkeling et Hikkaduwa pour le surf. Côte est : Trincomalee, Pasikuda et Arugam Bay pour le surf, idéale de mai à septembre. Faune : parc national de Yala (léopards), Udawalawe (éléphants), Wilpattu (oiseaux d'eau). Quand partir : décembre à mars pour les côtes sud et ouest, mai à septembre pour l'est. Avec 30 jours d'ETA, vous couvrez confortablement Triangle Culturel + Côte sud + Hauts plateaux.

Questions fréquentes

Le délai standard est de 48 heures à compter du dépôt. Beaucoup d'approbations arrivent en quelques minutes ; le reste est examiné manuellement sous 2 jours ouvrés. Nous recommandons de déposer la demande au moins 5 jours avant le départ pour absorber tout retard inattendu en haute saison (décembre-janvier, juillet-août).

Les ETA Tourisme/Famille et Affaires accordent un séjour jusqu'à 30 jours par entrée, avec une validité de 6 mois depuis l'émission. L'ETA Transit Croisière n'accorde que 2 jours. Le séjour de 30 jours peut être prolongé sur place au Département de l'immigration à Colombo jusqu'à 6 mois au total — voir la section prolongation ci-dessus.

Oui — l'ETA Affaires (80 USD) est à entrées multiples dans sa validité de 6 mois. L'ETA Tourisme/Famille (68 USD) est à double entrée, suffisante pour une excursion vers les Maldives, Singapour ou le sud de l'Inde pendant votre fenêtre. Il n'existe pas actuellement d'ETA tourisme à entrées multiples en ligne — pour plus d'entrées, optez pour l'ETA Affaires si vous avez un motif professionnel légitime, ou redéposez de nouvelles ETA selon les besoins.

Le Sri Lanka exige officiellement l'ETA avant l'embarquement. Bien qu'un visa à l'arrivée soit techniquement possible à Bandaranaike pour certaines nationalités (50-60 USD en espèces, entrée unique), la file peut atteindre 90 minutes en haute saison, et plusieurs compagnies aériennes (Air Asia, Scoot, IndiGo) exigent la preuve d'une ETA approuvée au check-in. Demandez toujours l'ETA en ligne — c'est plus rapide, moins cher et supprime tout risque de refus d'embarquement.

Non. L'ETA Sri Lanka autorise strictement le tourisme, les visites familiales, les activités professionnelles courtes, les conférences et le transit. Elle n'autorise pas un emploi salarié par une entreprise sri-lankaise, du freelance rémunéré au Sri Lanka, du journalisme rémunéré ou une inscription académique diplômante. Pour travailler, il vous faut un visa d'emploi sri-lankais avec un employeur sponsor.

Tourisme/Famille double entrée coûte 68 USD (48 USD frais gouvernementaux + 20 USD service). Affaires entrées multiples coûte 80 USD (50 + 30). Transit Croisière coûte 20 USD (0 USD gouv. + 20 USD service). Les enfants, nourrissons et seniors paient le même tarif que les adultes. Les frais gouvernementaux sont non remboursables dès le dépôt.

En cas de refus, les frais gouvernementaux ne sont pas remboursables. Evisa Rocket rembourse son forfait service sur demande pour les premiers refus liés à des problèmes que nous aurions dû repérer. Motifs fréquents : photo non conforme, passeport à moins de 6 mois de l'expiration, informations personnelles manquantes, mauvais type d'ETA. Nous aidons à diagnostiquer la cause et à redéposer correctement.

Oui. L'ETA est acceptée à l'aéroport international Bandaranaike (CMB) — 95 % des arrivées — et à Mattala Rajapaksa International (HRI). Pour les arrivées en croisière, elle est acceptée aux ports maritimes internationaux de Colombo, Galle, Hambantota, Trincomalee, Mirissa et d'autres. Le Sri Lanka est une île — il n'y a pas de frontière terrestre.

Oui. Tout voyageur — y compris nouveau-nés, nourrissons et mineurs — doit disposer de sa propre ETA valide liée à son propre passeport. Le tarif est identique à celui des adultes. Les enfants voyageant avec un seul parent doivent emporter une autorisation parentale notariée du parent absent, surtout s'ils portent un nom de famille différent.

Oui. Le Sri Lanka est l'une des rares destinations où les prolongations d'ETA sont faciles et courantes. Présentez-vous au Département de l'immigration et de l'émigration à Battaramulla (Colombo) au moins 2 semaines avant l'expiration des 30 jours. La première prolongation peut accorder jusqu'à 90 jours ; les suivantes peuvent vous mener à 6 mois au total. Apportez passeport, impression de l'ETA, billet retour, justificatif d'hébergement, photo d'identité et environ 30-40 USD par mois en frais.

L'ETA Transit (20 USD) est conçue spécifiquement pour les passagers de croisière en escale à Colombo ou Galle pour 1-2 jours d'excursion à terre. Pour les transits aériens de moins de 12 heures côté airside à Bandaranaike, aucune ETA n'est requise — vous restez dans la zone de transit international. Si votre escale dépasse 12 heures et que vous voulez quitter l'aéroport (visiter Colombo, dormir à l'hôtel), il vous faut l'ETA Tourisme standard.

Fonctionnellement oui. La SLETA (Sri Lanka Electronic Travel Authorization) est la nouvelle plateforme lancée en 2024 par le gouvernement sri-lankais en mode partenaires-gérés. L'ETA officielle que vous recevez — même PDF imprimé, même QR code — fonctionne à la frontière qu'elle soit délivrée via l'ancienne plateforme ou la nouvelle SLETA. Nous utilisons le canal officiel actuellement actif.

Le Sri Lanka a deux systèmes de mousson. Les côtes sud et ouest (Colombo, Galle, Mirissa, Hikkaduwa, Yala) sont au mieux de décembre à mars — ensoleillées, sèches, parfaites pour le Triangle Culturel et les plages du sud. La côte est (Trincomalee, Pasikuda, Arugam Bay) est au mieux de mai à septembre. Évitez la mousson correspondante à la région visitée (mai-sept pour le sud, oct-jan pour l'est).

Oui — l'ETA est une procédure 100 % en ligne et vous pouvez la déposer depuis n'importe quel endroit dans le monde, du moment que votre passeport est délivré par l'un des 75+ pays éligibles. Le pays depuis lequel vous postulez n'a pas d'importance ; ce qui compte, c'est le passeport. Beaucoup de voyageurs déposent leur demande pendant une escale, depuis chez eux ou en voyage à l'étranger.

© 2026 Evisa Rocket — GOVCONSULT LLC. Tous droits réservés.

Evisa Rocket est exploité par GOVCONSULT LLC, 1309 Coffeen Avenue, STE 1200, Sheridan, Wyoming 82801, United States.

Service privé, indépendant de tout gouvernement. Nos frais incluent les frais gouvernementaux et nos frais de service ; vous pouvez également faire votre demande directement sur le site officiel du gouvernement concerné.